Shadowrun Héritage

> L’objectif de la gamme Sahdowrun Héritage est simple : se réunir de manière bénévole pour collectivement traduire d’anciens suppléments de Shadowrun qui ne l’ont pas été du temps de leurs éditions respectives. Pourquoi ? Parce que l’univers de Shadowrun construit et évolue sur ces bases, sans jamais faire dans la redite et le reboot, ce qui rend nombres de ces guides aussi passionants à lire qu’utiles à votre table de Shadowrun située en 2080. Sans parler évidemment d’aventures situées à l’époque de ces ouvrages.

Comme Shadowrun est une propriété intellectuelle, il nous serait impossible de sortir nos travaux sans le soutien de son éditeur en France, Black Book Editions, qui nous aide et travaille avec nous dans le but que nos traductions de produits soient aussi proches en qualité que possible d’un supplément officiel.

> Belaran

La gamme Shadowrun Héritage se compose exclusivement d’ouvrages au format pdf, sans impressions papiers.

 

Avis de tempête
Dossiers corporatistes 2054
London Falling
Miséricorde infinie
(Une)
Renraku Arcology : shutdown
Stormfont
Corporate Shadowfiles
London falling
Stormfont
Renraku Arcology : shutdown
1998 - SR3

VF

Shadorun Heritage - Avis de tempête

Background

Traduction de Stormfront

VF

Dossiers corporatistes 2054

Background

Ce précieux supplément pose les bases du fonctionnement corporatiste en 2054, et reste encore terriblement d’actualité

VF

Shadowrun Heritage - London falling

Scénarios

 

VF

Background

Traduction de Threats pour SR2

Présente 14 groupes / individus / entités dont vos runners auraient préféré ignorer l’existence…

VF

Shadowrun Heritage - Miséricorde infinie

Scénarios

 

VF

Couverture Renraku Arcology : Shutdown

Background


Sale coup à Berlin
Les secrets de Dunkelzhan
Schattentricks
Portfolio of a Dragon : Dunkelzahn's Secrets
1996 - SR2

VF

Shadowrun Heritage - Sale coup à Berlin

Scénario

Un scénario se prêtant bien à l’accueil de nouveaux joueurs, et se déroulant sans surprise à Berlin.

VF

Background

2057. Suite à son assassinat, le testament du Grand Dragon Dunkelzahn est dévoilé.

VF

Background

 

VF

Scénarios

 

Shadowrun Vintage

Crée en 2009, pour fêter les 20 ans de Shadowrun, la gamme Shadowrun Vintage proposait des compilations de suppléments mythiques et inédits en français. Elle a permis l’édition papier de trois ouvrages, avec des règles adaptées pour Shadowrun 4, édition anniversaire (SR4A). Par certains aspects, elle est l’ancêtre de la gamme Héritage.

Harlequin
Le retour d'Harlequin
Insectes
Aztlan + Denver
Harlequin
1990 - SR1
Harlequin's back
1994 - SR2
Universal Brotherhood
1990 - SR1
Bug City
1995 - SR2
Target UCAS
1997 - SR2
Denver
1994 - SR2
Aztlan
1995 - SR2

VF

Shadowrun Vintage - Harlequin + Le retour d'Harlequin

Scénarios – Campagnes

Les deux campagnes autour du personnage mythique Harlequin.

VF

Shadowrun Vintage - Insectes

Roman

Quand on mélange Urban Brawl et Shadowrun, on obtient Kill Penalty.

VF

Shadowrun Vintage - Aztlan + Denver

Roman

Quand on mélange Urban Brawl et Shadowrun, on obtient Kill Penalty.